Dosier técnico · Extracción de humos

La ley ESSOC: simplificar la seguridad contra incendios de los ERP

Promulgada el 10 de agosto de 2018, la ley ESSOC — por un « Estado al servicio de una sociedad de confianza »— simplifica las relaciones entre la administración y los usuarios. En seguridad contra incendios, abre la vía a una dispensa de extracción de humos de los ERP, a condición de justificarla mediante una solución de efecto equivalente (SEE) demostrada por la ingeniería.

Lectura 6 min Nivel Reglamentario ERP · Seguridad contra incendios
Seguridad contra incendios de los ERP — aplicación de la ley ESSOC
Seguridad contra incendios de los ERP — la ley ESSOC y la solución de efecto equivalente
01 — La ley

La ley ESSOC: un Estado al servicio de una sociedad de confianza

La ley ESSOC — también conocida como la ley por un « Estado al servicio de una sociedad de confianza » — es una ley francesa promulgada el 10 de agosto de 2018. Tiene por objetivo simplificar las relaciones entre la administración y los ciudadanos, las empresas y las asociaciones.

La sigla ESSOC significa « Estado al servicio de una sociedad de confianza ». Esta ley se inscribe en un proceso de modernización de la administración francesa, con el fin de hacerla más accesible y más eficaz tanto para los ciudadanos como para las empresas.

Comprende medidas destinadas a reducir las cargas administrativas para las empresas, a facilitar los trámites para los particulares y a reforzar los derechos de los usuarios en sus relaciones con la administración. También busca fomentar la innovación y la experimentación dentro de la administración.

Definición — ESSOC

« Estado al servicio de una sociedad de confianza » : ley del 10 de agosto de 2018 que instaura, en particular, un derecho al error y una lógica de confianza entre la administración y los usuarios, al servicio de la simplificación y de la innovación.

02 — Medidas

Las principales medidas de la ley ESSOC

Entre las medidas destacadas de la ley, varias disposiciones transforman la relación entre los usuarios y la administración :

Las disposiciones destacadas

  • Derecho al error para los particulares y las empresas : corregir un error de declaración o de solicitud sin ser penalizado.
  • Posibilidad para las empresas de celebrar acuerdos con la administración para simplificar sus obligaciones declarativas.
  • Generalización de la mediación para resolver los litigios entre la administración y los usuarios o las empresas.
  • Creación de un derecho a la desconexión para los empleados fuera del horario de trabajo.
  • Simplificación de las licencias de obras, con, en particular, una licencia de obras tácita en caso de falta de respuesta de la administración.
03 — Seguridad contra incendios

La ley ESSOC aplicada a la seguridad contra incendios

Antes de la ley, las reglas relativas a la seguridad contra incendios eran bastante estrictas y podían ser difíciles de aplicar en ciertos edificios. Por ejemplo, para los ERP (establecimientos de pública concurrencia) de categoría 4 y 5, era obligatorio instalar un sistema de extracción de humos mecánico o natural, incluso cuando ya había otras medidas de seguridad : puertas cortafuegos, detectores de humo, etc.

La ley ESSOC introdujo una medida de simplificación al permitir que los ERP queden dispensados de ciertas obligaciones respecto a la reglamentación. Esta dispensa debe estar justificada por un estudio de seguridad contra incendios realizado por un experto y aprobada por la comisión de seguridad competente. La justificación se refiere a tres puntos : la extracción de humos, la estabilidad de los elementos portantes y la facilidad de intervención.

Concepto clave — SEE

La solución de efecto equivalente (SEE) permite sustituir una exigencia reglamentaria por una solución diferente, siempre que se demuestre que alcanza un nivel de seguridad equivalente al de la regla de base.

Estudio de ingeniería de extracción de humos para plantas de oficinas en ventilación natural
04 — Dispensa

Una dispensa justificada por un estudio de ingeniería

La ley restringe el alcance de las excepciones posibles al especificar que solo las exigencias de medios pueden ser objeto de una solución equivalente. Así, la propiedad está obligada a probar que la regla de base no puede aplicarse, y a justificar que los resultados obtenidos son equivalentes a los derivados de la aplicación de la regla de base.

Los tres puntos justificables por una SEE

  • La extracción de humos del o de los volúmenes afectados.
  • La estabilidad de los elementos portantes de la estructura.
  • La facilidad de intervención de los servicios de socorro.
¿Lo sabías?

Una dispensa nunca es una reducción de la seguridad

La equivalencia demostrada por el cálculo puede verificarse después in situ: las pruebas de humo confirman en la recepción que el comportamiento real de los humos corresponde a las simulaciones del expediente.

05 — Seguridad

Garantizar la seguridad de las personas a pesar de la dispensa

Es importante subrayar que la dispensa de extracción de humos no debe comprometer la seguridad de las personas presentes en el ERP en caso de incendio. Por ello, la implantación de otras medidas de seguridad debe evaluarse cuidadosamente para garantizar un nivel de seguridad suficiente.

Aunque la ley ESSOC autoriza una dispensa, en ciertas situaciones puede ser muy recomendable instalar un sistema de extracción de humos para garantizar una evacuación rápida y segura en caso de incendio.

A evaluar

Cuándo la extracción de humos sigue siendo indispensable

Cuando los locales presentan espacios cerrados, zonas de almacenamiento inflamables o acogen a un gran número de personas, la implantación de un sistema de extracción de humos puede resultar indispensable para garantizar la seguridad de los ocupantes.

Estudio de ingeniería de extracción de humos en un teatro
06 — Oficina de ingeniería

El recurso a una oficina de ingeniería certificada en ingeniería de extracción de humos

Hoy es posible evaluar el rendimiento del sistema de extracción de humos mediante un análisis CFD y estudiar el movimiento del humo, la temperatura y el perfil de visibilidad teniendo en cuenta diversos escenarios de incendio.

El recorrido reglamentario de una SEE

  • La propiedad se apoya en un organismo reconocido competente (ORC) para proponer soluciones de efecto equivalente.
  • Aporta un expediente de solicitud para obtener un certificado de cumplimiento de los objetivos de seguridad contra incendios.
  • El ORC analiza el expediente, valida las SEE y emite un certificado de cumplimiento de los objetivos.
  • Una vez realizadas las obras, el verificador certifica el cumplimiento de los objetivos de seguridad contra incendios.
¿Una dispensa de extracción de humos que justificar?

Solución de efecto equivalente, expediente ORC, simulación FDS/CFD : nuestros ingenieros elaboran y defienden tu expediente de seguridad contra incendios.

Hablar con un ingeniero
FAQ

La ley ESSOC en la práctica: vuestras preguntas

Principio de la ley, solución de efecto equivalente, papel del ORC, nivel de seguridad y simulación CFD: las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre las dispensas de extracción de humos.

¿Qué es la ley ESSOC?

La ley «para un Estado al servicio de una sociedad de confianza», promulgada el 10 de agosto de 2018, busca simplificar los trámites e instaurar una relación de confianza entre la administración y los usuarios. Aplicada a la construcción, autoriza la sustitución de ciertas exigencias reglamentarias por soluciones de efecto equivalente.

¿Qué es una solución de efecto equivalente (SEE)?

Una solución diferente de la regla prescriptiva, de la que se demuestra que alcanza el mismo objetivo de seguridad. En seguridad contra incendios permite, por ejemplo, quedar dispensado de ciertas obligaciones de extracción de humos, a condición de aportar la prueba mediante un estudio de ingeniería.

¿Quién valida una dispensa de extracción de humos?

El promotor se apoya en un organismo reconocido competente (ORC) que certifica el carácter equivalente de la solución; el expediente se presenta después a las autoridades competentes (comisión de seguridad) antes de su aplicación.

¿La dispensa reduce el nivel de seguridad?

No: la equivalencia debe demostrarse. El estudio verifica que los objetivos de puesta en seguridad de las personas se siguen alcanzando (evacuación, acceso de los servicios de emergencia, limitación de la propagación), a pesar de la supresión o adaptación de la exigencia prescriptiva.

¿Cómo justifica una SEE la simulación CFD?

Evalúa el rendimiento del sistema de extracción de humos modelizando el movimiento de los humos, las temperaturas y la visibilidad en el tiempo; la ingeniería de extracción de humos transforma estos resultados en una demostración reglamentaria oponible.

Extracción de humos: sobre el mismo tema

La seguridad contra incendios mediante la simulación.

Del sistema de aspersión a la extracción de humos de los atrios, la simulación FDS/CFD demuestra la puesta en seguridad de los edificios.

Explorar el ámbito

Control de humos: continúe la visita.

Experiencia CFD, proyectos realizados y dosieres técnicos: todo el ámbito Control de humos en un único punto de acceso.

CFDIngenieros expertos
20+Países
I+DInvestigación e innovación