
Estudio CFD del confort térmico y de la difusión de tricloramina en una piscina infantil: proteger a los jóvenes usuarios y al personal.
Este estudio trata sobre una piscina infantil (piscina para niños), donde el control de la calidad del aire es especialmente sensible: los jóvenes usuarios se mueven muy cerca de la superficie del agua, allí donde se concentran los subproductos de la cloración.
Es esencial regular el nivel de tricloramina en el aire para mantener las condiciones de confort de los usuarios y del personal. La simulación CFD permite caracterizar eficazmente la distribución de la tricloramina en el espacio y comparar distintos sistemas de ventilación.
El reto del control de la aeráulica en un gran espacio como una piscina es triple: mantenimiento de las temperaturas, reducción de los riesgos de condensación y evacuación de la tricloramina potencialmente nociva.
Lo esencial. Estudio CFD del confort térmico y de la difusión de tricloramina (NCl₃) en una piscina infantil, allí donde los niños respiran a ras del agua. EOLIOS acopla la aeráulica y la difusión del contaminante para cartografiar las sobreconcentraciones, comparar varias estrategias de impulsión y de retorno, y conciliar evacuación del contaminante, confort térmico y control de la evaporación.
La tricloramina (NCl₃), o tricloruro de nitrógeno, es un subproducto de la cloración del agua. Volátil, se desprende en la superficie del agua y se acumula en la capa de aire baja, precisamente la zona de respiración de los niños en una piscina infantil. Irritante para las vías respiratorias y los ojos, degrada el confort y la salud de los usuarios y del personal.
Su evolución en el aire está estrechamente ligada a los flujos de aire: una ventilación bien diseñada renueva el aire y evacúa estos gases, mientras que una mezcla inadecuada deja que se formen zonas de sobreconcentración.
Tricloruro de nitrógeno producido por la reacción del cloro con las materias orgánicas aportadas por los bañistas (sudor, cosméticos). Volátil y más pesada que el aire, se concentra a ras del agua e irrita los ojos y las vías respiratorias.
Capa de aire comprendida entre la superficie del agua y el rostro de los usuarios. En una piscina infantil se sitúa muy baja, allí donde respiran los niños: es la zona que la ventilación debe mantener lo más limpia posible.

EOLIOS modeliza la dispersión del contaminante acoplando la aeráulica (movimientos de aire, temperaturas, humedad) y la difusión de la tricloramina. La calidad de los resultados depende de los datos de entrada, en particular de las leyes fisicoquímicas de emisión.
En realidad, la ley de emisión es dinámica y depende de la temperatura y de la higrometría ambientes. Son posibles varios niveles de complejidad: el primero consiste en utilizar leyes constantes para integrar la difusión del contaminante, suficientes para comparar estrategias de ventilación. La simulación CFD restituye entonces la concentración del contaminante en cada punto del volumen.
Relación que describe el flujo de tricloramina liberado por la superficie del agua. Constante en primera aproximación, es en realidad dinámica y depende de la temperatura y de la higrometría; su calidad condiciona la fidelidad de la simulación.

La CFD permite comparar distintos sistemas de ventilación e identificar las zonas afectadas por las sobreconcentraciones de tricloramina. Se evalúan las estrategias de impulsión y de retorno: posición de las rejillas, caudales, barrido de la superficie del agua y de la playa.
Un reto clave es conciliar la evacuación eficaz del contaminante (retorno lo más cerca posible de la fuente, a nivel de la playa) con el mantenimiento del confort térmico y la limitación de la evaporación del agua, un equilibrio delicado en estos ambientes cálidos y húmedos.

Las simulaciones cartografían la concentración de tricloramina, las velocidades del aire y el confort en la zona de ocupación. Ponen de manifiesto las configuraciones de ventilación más eficaces para reducir las concentraciones en la zona de los niños, sin crear corrientes de aire incómodas ni aumentar la evaporación.
EOLIOS deduce de ello recomendaciones concretas: ubicación y orientación de las bocas, caudales de impulsión/retorno, y estrategia de renovación del aire, para un ambiente sano, confortable y conforme.
Para recordar. En una piscina infantil, la prioridad es la capa baja donde respiran los niños. La CFD objetiva allí la concentración de tricloramina y permite elegir el retorno lo más cerca posible de la fuente, sin crear corrientes de aire frías sobre los jóvenes usuarios.
Calidad del aire, ventilación y confort de los jóvenes usuarios: las respuestas a las preguntas que se hacen operadores y promotores antes de un estudio CFD.
La tricloramina (NCl₃) es un subproducto de la cloración, formado por la reacción del cloro con las materias orgánicas aportadas por los bañistas. Volátil y más pesada que el aire, se acumula a ras del agua, justo donde respiran los niños. Irritante para los ojos y las vías respiratorias, exige una ventilación que la evacúe lo más cerca posible de su fuente, como en nuestro proyecto de centro acuático en Hauts-de-Seine.
La simulación acopla la aeráulica (movimientos de aire, temperaturas, humedad) y la difusión del contaminante. Cartografía la concentración en cada punto del volumen y localiza las zonas de sobreconcentración, en particular en la capa de aire baja ocupada por los niños.
Describen el flujo de tricloramina liberado por la superficie del agua. En primera aproximación se usan leyes constantes, suficientes para comparar estrategias de ventilación. En realidad la emisión es dinámica y depende de la temperatura y de la higrometría; su calidad condiciona la fidelidad de los resultados.
El aire cargado debe retornarse lo más cerca posible de la fuente, a nivel de la playa, sin crear corrientes de aire frías sobre los bañistas ni aumentar la evaporación del agua. La CFD prueba posición de las rejillas, caudales y sentido de barrido para hallar este compromiso en un ambiente cálido y húmedo.
Mapas de concentración, de velocidades de aire y de confort en la zona de ocupación, y después recomendaciones concretas: ubicación y orientación de las bocas, caudales de impulsión y retorno, estrategia de renovación del aire, para un ambiente sano, confortable y conforme.
Explora nuestras competencias, proyectos y dosieres técnicos para ir más allá de la FAQ.
PiscinaCentro Acuático — Hauts-de-Seine
AlmacénClimatización — Almacén médico
HotelSharaan by Jean Nouvel
MuseoGalería de Paleontología — MNHN
PiscinaPiscina — Montreuil
IndustriaFábrica farmacéutica — HVAC
Ventilación naturalPrototipo — Chimenea de ventilación natural
Cámara frigoríficaCámara Frigorífica — Leipzig
Deporte / ArenaPalacio de los Omnideportes de París-Bercy
IndustriaFábrica — Aerogenerador
Cámara frigoríficaCámara frigorífica — Oreo
Atrio · 🔒Confort bajo claraboya — Atrio
Experiencia CFD, proyectos realizados y dosieres técnicos: todo el ámbito Ingeniería HVAC en un único punto de acceso.
Lo más sencillo es hablarlo juntos. Nuestros ingenieros te responden con una primera lectura técnica.